Revista Sexología y Sociedad

Resumen

Los modelos instituidos de los roles de género condicionan la manera de asumir la maternidad y la paternidad, haciendo que la reproducción, el cuidado y la crianza sean considerados como tarea casi exclusiva de las mujeres. La deconstrucción de estos patrones representa un reto para las paternidades trans, y suponen una ruptura de los mandatos hegemónicos de género, se viven y conciben de diversas formas. Objetivo. Identificar algunas características de los cuidados y el ejercicio de la paternidad en el contexto cubano, desde la perspectiva de un grupo de hombres trans. Se utilizó como metodología la Investigación Acción Participativa (IAP), con el método de sistematización de experiencias y otros propios de este tipo de investigación. Se toma como escenario el grupo de Whatsapp Trans Masculinos de Cuba, con 47 miembros y 14 participantes activos en el chatdebate “Convivencia familiar en equidad. Desafíos y percepciones desde las transmasculinidades”, de 5 horas, en dos sesiones. Resultados. Se identifican indicadores que interpelan los mandatos hegemónicos de género; sin embargo, existen diversos criterios sobre la formación de una familia y la participación en la crianza, concepciones flexibles de crianza, con desconocimiento del papel de los límites y los lugares, reproducción de estereotipos asociados a la asunción del rol de proveedor con expropiación del rol paterno y del cuidado del cuerpo. Conclusiones. Los hombres trans reproducen modelos instituidos pero muestran emergentes con visiones más deconstruidas e inclusivas, con incidencia en la construcción del rol masculino y de padre.

 Abstract

The instituted models of gender roles condition the way of assuming maternity and paternity, making reproduction, care and upbringing almost exclusively women's tasks. The deconstruction of these patterns represents a challenge for trans paternities, and suppose a rupture of the hegemonic gender mandates, they are lived and conceived in diverse ways. Objective. To identify some characteristics of care and the exercise of paternity in the Cuban context, from the perspective of a group of trans men. Methodology. Participatory Action Research (PAR) was used as methodology, with the method of systematization of experiences and others typical of this type of research. The setting was the Whatsapp group Trans Masculinos de Cuba, with 47 members and 14 active participants in the chatdebate "Convivencia familiar en equidad. Challenges and perceptions from transmasculinities", of 5 hours, in two sessions. Results. Indicators that challenge hegemonic gender mandates are identified; however, there are diverse criteria on the formation of a family and participation in parenting, flexible conceptions of parenting, with ignorance of the role of limits and places, reproduction of stereotypes associated with the assumption of the role of provider with expropriation of the paternal role and care of the body. Conclusions. Trans men reproduce instituted models but show emerging with more deconstructed and inclusive visions, with incidence in the construction of the masculine and father role.

Introducción. No obstante la voluntad política del Estado y gobierno cubanos para garantizar la protección de los derechos de las poblaciones infantiles y adolescentes, el contexto coloca en situación de vulnerabilidad social algunas de sus vivencias cotidianas. Objetivo. Se propone una caracterización de algunas de las tendencias y perfiles de la vulnerabilidad social que atentan contra el bienestar, el potencial de desarrollo y el ejercicio de los derechos de niños, niñas y adolescentes cubanos. Metodología. Utiliza un enfoque mixto de investigación; potencia la sistematización como metodología y asume los enfoques interseccional y de equidad social. Resultados. Se analizan veintidós resultados de investigación referidos a las áreas temáticas embarazo y fecundidad adolescente y violencia, en los cuales se identifican las vulnerabilidades existentes y los ejes discriminantes en cada una de ellas, para finalmente construir perfiles integrales de vulnerabilidad. Conclusiones. El entrecruzamiento de variables (como edad, género, territorio y color de la piel) marca diferencias e intensifica las desigualdades sociales en determinados sectores dentro de un mismo grupo etario.

Abstract

Introduction. Despite the political will of the Cuban state and government to guarantee the protection of the rights of children and adolescents, the context places some of their daily experiences in a situation of social vulnerability. Objective. A characterization of some of the trends and aspects of social vulnerability that attempt to protect the well-being, the development potential and the exercise of the rights of Cuban children, young people and adolescents is proposed. Methodology. A mixed research approach is used; systematization as a methodology is promoted, and an emphasis on intersectionality and social equity is assumed. Results. 22 research results referring to thematic areas (pregnancy and adolescent fertility, and violence) are analyzed. Existing vulnerabilities and discriminating factors are identified in each of the results, to finally build comprehensive vulnerability profiles. Conclusions. The interpretation of variables, such as age, gender, territory and skin color, mark differences and intensify social desires in certain sectors within the same age group.

Objetivo. Exponer los referentes teóricos relacionados con la sexualidad y el cáncer, para proponer la creación de unidades de oncosexología como mecanismo para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Metodología. Se realizó una búsqueda de artículos en las bases de datos Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO) y PubMed, con los siguientes Health Sciences Descriptors (DeCS): oncosexology, sexuality, cancer. Se seleccionaron artículos entre los períodos de 1970 a 2023, en holandés, español, inglés y portugués. Resultados. La oncosexología es una disciplina autónoma multidisciplinaria; sin embargo, a pesar de la existencia de numerosos estudios que avalan su importancia y algunas experiencias aisladas a nivel mundial no se reconoce su valor clínico. Además, son escasas las unidades de oncosexología. Estudios demuestran que incluir la sexualidad desde el diagnóstico y asesorar la toma de decisiones de tratamiento médico y quirúrgico puede disminuir la morbilidad y ayudar a mitigar los efectos negativos del cáncer en la función sexual. Conclusiones. Es necesario crear unidades de sexología en los centros oncológicos como parte de la atención integral del paciente, así como reconocer los problemas sexuales en la atención oncológica y la importancia de abordarlos multidisciplinariamente en todas las fases de la atención en salud, incluyendo la promoción de la salud, la prevención, la atención de los problemas y la rehabilitación.

Abstract

Objective. Present the theoretical references related to sexuality and cancer, to propose the creation of oncosexology units, as a mechanism to improve the quality of life of patients. Methodology. A search for articles was carried out in the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO) and PubMed databases, with the following Health Sciences Descriptors (DeCS): oncosexology; sexuality; cancer. Articles were selected between the periods from 1970 to 2023, in Dutch, Spanish, English and Portuguese. Results. Oncosexology is an autonomous multidisciplinary discipline; however, despite the existence of numerous studies that support its importance and some isolated experiences worldwide, its clinical value is not recognized. Furthermore, oncosexology units are scarce. Studies show that including sexuality from diagnosis and advising on medical and surgical treatment decision-making can reduce morbidity and help mitigate the negative effects of cancer on sexual function. Conclusions. It is necessary to create sexology units in cancer centers as part of comprehensive patient care; as well as to recognize sexual problems in oncological care and the importance of addressing them in a multidisciplinary way in all phases of health care, including health promotion, prevention, problem care and rehabilitation.

Resumen

El trabajo fue presentado en el 7mo Coloquio Internacional Transidentidades, Género y Cultura y expone nuevas formulaciones en las narrativas trans. Hace diez años se encontraban personas que se reconocían principalmente en el modelo binario hombre-mujer y solicitaban poder «transitar» de un género a otro, accediendo a las curas hormonales y a la cirugía, a partir de una certeza indiscutible que estaba representada por la metáfora «Estoy atrapado en el cuerpo equivocado». Hoy en día cada vez más se encuentran personas que experimentan una inquietud existencial que se refiere a una incomodidad con el cuerpo que se quisiera diferente «de la atribución de sexo que tuvo al nacer». Algunos se definen como transgender, otros no se definen: las cuestiones están difuminadas, existe un deseo en juego, pero no siempre se sabe hasta qué punto es un deseo decidido. Los avances del Derecho de las familias en Cuba testimonian cómo la pluralidad de diferentes maneras de vivir, hacer familia, amar y gozar (heterosexuales, gays, lesbianas, transexuales, transgender… ya tiene un lugar reconocido en la ley y en el simbólico. Aquí y ahora en Cuba.

Abstract

This work was presented at the 7th International Colloquium on Transidentities, Gender, and Culture and discusses new formulations in trans narratives. Ten years ago, people primarily identified with the binary male-female model and sought to "transition" from one gender to another, accessing hormonal treatments and surgery based on an indisputable certainty represented by the metaphor "I am trapped in the wrong body." Today, more and more people experience an existential unease related to a discomfort with their body that they wish were different "from the sex assigned at birth." Some define themselves as transgender, others do not define themselves: the issues are blurred, there is a desire at play, but it is not always clear to what extent it is a determined desire. Advances in family law in Cuba testify how the plurality of different ways of living, making families, loving, and enjoying (heterosexuals, gays, lesbians, transsexuals, transgender…) already has a recognized place in law and symbolically. Here and now in Cuba.

Resumen

Este trabajo fue presentado en el 7mo Coloquio Internacional Transidentidades, género y cultura. Las variaciones de género en la edad de desarrollo son cada vez más frecuentes y hoy en día se consideran, desde una perspectiva despatologizadora, una de las posibles expresiones de la identidad de género de un individuo. El itinerario de afirmación de género en Italia comienza con el asesoramiento psicológico de un psicólogo clínico, experto en la variación de género en la infancia, que forma parte de uno de los centros italianos reconocidos para la afirmación de género. Las solicitudes de evaluaciones psicológicas proceden actualmente de padres de niños cada vez más pequeños, a veces incluso en el umbral de la pubertad. La AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco) publicó en 2019 una Determinación que prevé el uso gratuito de fármacos dirigidos a bloquear la pubertad para menores diagnosticados de Disforia de Género por un equipo de especialistas formado por un psicólogo clínico, un neuropsiquiatra infantil, un endocrinólogo pediátrico y un bioeticista. Estos especialistas deben evaluar al adolescente y pueden decidir, de acuerdo con los padres del menor, iniciar una terapia hormonal destinada a bloquear la pubertad. Esta  puede ser interrumpida, en cualquier momento que los adolescentes deseen no continuar con ella. La implicación de la familia y de la institución educativa son cruciales para crear espacios protegidos e informados en el que adolescentes puedan expresar su identidad sin sentirse amenazados ni penalizados.

Abstract

This work was presented at the 7th International Colloquium on Transidentities, Gender, and Culture. Gender variations during developmental age are increasingly common and are now considered, from a depathologizing perspective, as one of the possible expressions of an individual's gender identity. The gender affirmation pathway in Italy begins with psychological counseling from a clinical psychologist who is an expert in childhood gender variation and is part of one of the recognized Italian centers for gender affirmation. Requests for psychological evaluations currently come from parents of increasingly younger children, sometimes even on the threshold of puberty. In 2019, the AIFA (Italian Medicines Agency) published a Determination that provides for the free use of puberty-blocking drugs for minors diagnosed with Gender Dysphoria by a team of specialists composed of a clinical psychologist, a child neuropsychiatrist, a pediatric endocrinologist, and a bioethicist. These specialists must evaluate the adolescent and, in agreement with the minor's parents, can decide to initiate hormonal therapy aimed at blocking puberty. This therapy can be discontinued at any time if the adolescents wish not to continue with it. The involvement of the family and the educational institution is crucial to creating protected and informed spaces where adolescents can express their identity without feeling threatened or penalized.